Thursday, May 19, 2011

patch & bleach



Ta-dah !! Presenting to you my exciting (amazing ??) denim shorts renewal/remade projects.
So it all started a couple weeks ago when I saw this pair of shorts online. I ordered and got them in the mail; but sadly, they turned out to be way too loose for me. I had to return them. And trust me, it was a hard decision to give them up. I thought and hoped and dreamed about them, and imagined how they would look great on me only if they were in my size...then finally, I thought about it too much that I came up with the idea of making them myself !
I got the pleather in the fabric store and started to work on the shorts. It cost me a whole day to pull out the back pocket of the shorts, measured the size of the cross, cut them out, and sew them on my shorts...
I am rather happy with the result considering that I don't have a sewing machine or much experience with needles and threads...
Next time, I will post my new project: the spiky shorts. xx
Ta-dam !! La présentation te mon denim passionnant court-circuite des projets de renouvellement.
Ainsi il a tout commencé un couple il y a des semaines quand j'ai vu en ligne cette paire de shorts. Je les ai commandés, et les ai obtenus dans le courrier ; mais tristement, ils se sont avérés être voie trop lâche pour moi. J'ai dû les renvoyer. Et faites- confiancemoi, il était une décision dure pour les donner vers le haut. J'ai pensé et ai espéré et ai rêvé à eux, et ai imaginé à quoi ils ressembleraient grands sur moi seulement s'ils les faisaient dans ma taille...Et en conclusion, j'ai décidé de les faire moi-même !
J'ai obtenu le pleather dans la magasin de tissu et ai commencé à travailler aux shorts. Cela m'a coûté une journée entière pour retirer la poche arrière des shorts, a mesuré la taille de la croix, les a découpés, et les coud sur mes shorts...
Je suis plutôt heureux avec le résultat considérant que je n'ai pas une machine à coudre ou beaucoup d'expérience avec des aiguilles et des amorçages…
La fois prochaine, je signalerai mon nouveau projet : les shorts cloutés. xx


And these are the other two pairs of shorts/skirt I bleached...
Et ces sont les deux autres paires de shorts/jupe que j'ai blanchie...

No comments:

Post a Comment