Thursday, June 28, 2012

Montmartre & Rive Gauche




Wednesday, June 27, 2012

Le Marais

So Patrick visited me in France for two weeks in May. We have traveled to Barcelona, South France and Paris. We decided to stay in Paris for 6 days to fully explore the city. After going through all the famous attractions on our first day, we took our time to stroll in the city and enjoy the early summer air of Paris. 
This is my first time being at the Marais area. The place is filled with art galleries, street music performance, local markets, cafes and small boutiques. Every time I visit a big city, I was reminded how much of a city girl I was growing up. The busy streets, the crowds, bad traffic, the indifference of people, and the polluted air never really bothered me, they are like a matter of course to me. On the contrary, the always lighted streets, the hustling of people, the stores that open late, the big avenues, the noise of the metro and the graffiti on the streets always comfort me in the nights' deep…Anyways, see you very soon with more photos of the big romantic city Paris, Kisses. xx   



Donc Patrick m'a rendu visite en France pour deux semaines en mai. On a voyagé à Barcelone, Sud de la France et Paris. On a décidé de rester à Paris pour 6 jours afin d'explorer la ville. Après être passé par toutes les attractions célèbres sur nos premier jour, on a pris nos temps pour se promener dans la ville et profiter de l'air début de l'été à Paris.
C'est ma première fois à être le Marais. Le lieu est rempli de galeries d'art, les musiques de rue, marchés, cafés et petites boutiques. Chaque fois que je visite une grande ville, je me suis rappelé à quel point d'une fille de la ville je grandissais. Les rues animées, les foules, le mauvais trafic, l'indifférence des gens, et l'air pollué ne m'a jamais vraiment dérangé, ils sont comme tout naturellement pour moi. Par contre, les rues toujours allumées, les bousculades des gens, les magasins qui ouvrent tard, les grandes avenues, le bruit du métro et les graffitis sur les rues toujours me consoler dans les nuits profondes ... En tout cas, à très bientôt avec plus de photos de la grande ville de Paris. Bisous, xx

Tuesday, June 26, 2012

Paris Revisited







Friday, June 22, 2012

Marvelous Marseille

The second time visiting the city, I like it even more dearly. Lots of my friends have bad impression about Marseille (dangerous, dirty, bad traffic...), but I haven't had any problems with those. Since it's not my first time, we skipped the tourist attractions and visited the markets and the port. We have experienced the hospitality of the southerners and have tasted the fresh seafood and produce from local Marseille. Here are some photos and see you soon with more pictures of Paris.